Cómo pronunciar el sonido TH en inglés
La grafía th representa 2 sonidos en inglés: /θ/, sin vibración, como en three, y /ð/, con vibración, como en this. Para pronunciarlos, el niño coloca suavemente la punta de la lengua entre los dientes y deja salir el aire. Después toca su garganta con 2 dedos: si permanece quieta produce /θ/; si vibra produce /ð/. Practicar este gesto durante 3-5 minutos frente a un espejo facilita que distinga y reproduzca ambos sonidos.
📥 Cómo pronunciar el sonido TH en inglés
Guía práctica para colocar la lengua, distinguir los sonidos y entrenarlos en familia
Déjanos tu email y te enviaremos el PDF.Sin spam: el PDF y un breve recordatorio. Baja cuando quieras.
Por qué importa pronunciar bien la th
La pronunciación no necesita parecer nativa para que un niño se comunique bien. Sin embargo, algunos cambios alteran palabras frecuentes: think puede sonar como sink, y three, como tree. El contexto suele ayudar, pero una articulación clara evita confusiones y facilita que otras personas entiendan el mensaje a la primera.
Entender cómo pronunciar el sonido "TH" en inglés para niños también mejora la comprensión auditiva. Cuando el niño reconoce la posición de la lengua y la vibración, distingue mejor palabras como day y they. Este trabajo resulta útil en conversaciones, vídeos, canciones y actividades orales, incluidos los formatos habituales de Cambridge YLE o KET que muchas familias conocen como referencia.
Los dos sonidos que se escriben con th
Las letras son iguales, pero la garganta trabaja de forma diferente. En /θ/, el aire pasa entre la lengua y los dientes sin que vibren las cuerdas vocales. En /ð/, la boca mantiene casi la misma postura, pero se añade vibración. El niño puede comprobarlo apoyando dos dedos con suavidad sobre la garganta.
Esta comparación permite enseñar la diferencia sin largas explicaciones de fonética. Primero se escucha la palabra, después se observa la boca y, por último, se comprueba la vibración.
La posición correcta de la lengua y los dientes
Al explicar cómo pronunciar el sonido "TH" en inglés para niños, la instrucción más útil es concreta: «enseña un poco la lengua y sopla». La punta debe asomar ligeramente entre los incisivos. No hace falta sacar toda la lengua ni morderla; basta con sujetarla con suavidad mientras pasa el aire.
Para /θ/, el niño sopla sin usar la voz. Puede imaginar que empaña muy despacio un cristal. Para /ð/, conserva la posición y enciende la voz, como si añadiera un pequeño zumbido. Los dedos sobre la garganta permiten sentir la diferencia antes de intentar una palabra completa.
En el español peninsular, el sonido de la z de zapato puede servir como punto de partida para /θ/, aunque hay que observar la posición usada en inglés. El sonido /ð/ necesita más atención porque incorpora vibración y aparece a menudo en palabras funcionales como the, this y they.
Un método breve para practicar en casa
Practicar cómo pronunciar el sonido "TH" en inglés para niños funciona mejor de lo sencillo a lo complejo. El orden recomendado es: sonido aislado, palabra, grupo de palabras y frase corta. Por ejemplo: /θ/, three, three cats, I can see three cats. Para /ð/: /ð/, this, this book, This book is funny.
Una sesión de tres a cinco minutos es suficiente para mantener la atención. El adulto dice un ejemplo con calma, el niño mira, repite una vez y escucha de nuevo. Grabar una frase en el móvil puede ayudar a comparar dos intentos, pero no debe convertirse en un examen ni en una búsqueda constante de fallos.
El reto del espejo
Decid alternativamente palabras con /θ/ y /ð/: three, this, teeth, mother, bath, they. El niño levanta un dedo si nota vibración y deja la mano abierta si no la nota. Después elige dos palabras y construye una frase corta con cada una.
Errores habituales y cómo corregirlos
Un error frecuente es esconder la lengua y sustituir /θ/ por /s/, /t/ o /f/. Para corregirlo, no conviene repetir «está mal». Es más claro señalar el movimiento que falta: «deja que se vea un poco la punta de la lengua». Si aparece una /d/ en lugar de /ð/, se recupera primero el aire continuo y luego se añade la vibración.
También puede aparecer una vocal extra, como si three terminara en una sílaba adicional. En ese caso, se alarga ligeramente el sonido final y se detiene el aire sin añadir otra vocal. Conviene trabajar un solo ajuste cada vez. Corregir lengua, ritmo y entonación a la vez dificulta que el niño sepa qué debe cambiar.
Cómo adaptar la práctica a cada edad
Entre los 4 y los 6 años funcionan mejor la imitación, el espejo y los gestos. No hace falta nombrar símbolos fonéticos. El objetivo es que el niño vea la lengua, escuche el contraste y juegue con unas pocas palabras conocidas.
De los 7 a los 10 años ya se pueden clasificar palabras según haya vibración o no. Tarjetas con thumb, birthday, father y weather permiten combinar lectura, escucha y pronunciación. A partir de los 11 años, una grabación breve ayuda a detectar sustituciones y repetir solo el fragmento necesario.
En las clases online de LearnLink, nuestros tutores pueden modelar el movimiento, escuchar cada intento y ajustar la dificultad al nivel del alumno. La práctica individual resulta especialmente útil cuando el niño entiende la regla, pero todavía no consigue aplicarla dentro de una frase espontánea.
Cuando una palabra tiene varios significados o pronunciaciones, Cambridge Dictionary ayuda a comprobarla antes de convertirla en ejemplos para niños.
Preguntas frecuentes
¿A qué edad puede empezar un niño a practicar la th?
Puede empezar cuando sea capaz de observar e imitar movimientos de la boca, incluso hacia los 4 o 5 años. A esa edad, la práctica debe parecer un juego y durar pocos minutos. No hace falta exigir una pronunciación estable en todas las palabras. Los niños mayores pueden trabajar además la diferencia entre /θ/ y /ð/, leer ejemplos y escucharse en una grabación.
¿Por qué mi hijo dice sink en lugar de think?
El niño está sustituyendo un sonido poco habitual por otro que ya conoce. Para enseñar cómo pronunciar el sonido "TH" en inglés para niños, pedidle que muestre ligeramente la lengua antes de decir think. Puede mantener /θ/ durante un instante y añadir después ink. Si practica primero despacio y luego a velocidad normal, le resultará más fácil conservar la posición correcta.
¿La th sin vibración suena igual que la z española?
Se parecen, sobre todo para muchos hablantes de España, y esa semejanza puede facilitar el primer intento. Aun así, no siempre se articulan de forma idéntica. En inglés interesa comprobar que la lengua asome ligeramente y que el aire salga de manera continua. Es mejor usar la z como apoyo inicial que presentarla como una equivalencia exacta para todas las palabras.
¿Debemos corregir cada vez que aparezca una pronunciación incorrecta?
No. Si se interrumpe cada frase, el niño puede perder el hilo y hablar con menos confianza. Durante una conversación, conviene priorizar el mensaje y anotar una palabra para practicar después. En un ejercicio específico de pronunciación sí se puede corregir al momento, pero con una indicación concreta: mostrar la lengua, mantener el aire o activar la vibración.
¿Cuánto tiempo hace falta practicar en casa?
Es preferible practicar entre tres y cinco minutos varios días que dedicar una sesión larga una vez por semana. Elegid pocas palabras, repetidlas dentro de frases útiles y terminad antes de que aparezca cansancio. Si el niño mantiene el sonido en palabras aisladas, el siguiente paso es usarlo en preguntas, respuestas y lectura en voz alta, sin aumentar todavía la velocidad.
- Empieza con /θ/ y /ð/ aislados frente a un espejo.
- Practica tres o cuatro palabras durante 3-5 minutos.
- Comprueba la vibración con dos dedos sobre la garganta.
- Usa cada palabra en una frase corta antes de aumentar la velocidad.
Una clase individual ayuda a entender el nivel y el ritmo de tu hijo — elige una clase de prueba.
Síguenos en Instagram LearnLink ES para más consejos prácticos para padres.
